客死异乡”，成了异乡亡魂。自然，回去就成了他们唯一的希望，更有可能，在回去之后，他们的处境会有改善！

原振侠苦笑，他十分同情：“那我们能做些什么，才能帮你们回去？”

他在这样说了之后，好一会没得到回答。原振侠又道：“或许我的能力有限，但是我有不少朋友，有的是星际旅行的幸运者，他们在地球上，过得很好。”

原振侠的话，又换来了一阵叹息声，然后，又是好一会的沉默──本来就什么声音也没有，但是在原振侠可以感到他们说话时，情形就和真的听到他们在说话一样。

沉默的时间太长了，原振侠略有点不耐烦。他向陈昌和雷九天看去，只见两人的神情也很疑惑，显然同样不知道他们想要怎样。

又过了一会，他们才又有了话：“你不明白，我们虽然想回去，但那绝不是你们的力量所能帮助的。我们会自己设法，也可以达到目的。”

原振侠没有出声，只是作了一个手势，谁都可以看得明白他的意思是：“既然如此，为什么还要找我们呢？”

那一组组成了三角形的鬼魂，又转了一转，面对原振侠的也就换了一个，看来他们正轮流地，在向原振侠说明问题。

原振侠听到的是：“在我们要回去的过程中，会遇上一些困难……一些关口要过，用你们的话来说，就是有一些劫数。”

原振侠“哦”地一声，这时，他已经含糊地想到了一些概念，可是还不是十分具体。他道：“你们需要我们帮助，度过这些劫数？”

回答立刻就来：“是的，其中最……可怕的一劫，度过了这一劫，我们就能回去，度不过这一劫，我们就会……坠入十八层地狱，再也不得超生！”

原振侠陡然震动了一下，因为“坠入十八层地狱”这种语言，肯定百分之百是地球人的语言。外星人的鬼魂会使用这样的语言，自然是