左边后卫比斯利快速套边插上，在接应布拉德利一脚过顶斜传之后在底线前将球回敲禁区前偏左地带，贝罗亚前插接应趟球时，詹姆斯—库克在一旁如影

随形！贝罗亚趟球杀入禁区内由于趟球力度有些大，导致自己失去对球的控制，变成了追着球来到了威尔士禁区的底线前，詹姆斯—库克则在足球将要滚出底线而贝罗亚作势传中时果断放铲将球提前扫向了贝罗

亚的身体方向，结果足球打在了贝罗亚的腿上弹出底线，而詹姆斯—库克也因惯性而滑出底线。

贝罗亚示意这是一个美国队的角球，不过边裁判罚精准，示意是门球。

贝罗亚无奈地摇摇头，然后主动伸手将詹姆斯—库克拉了起来，看台上威尔士球迷纷纷为詹姆斯—库克鼓掌。

今天佩戴着队长袖标的詹姆斯—库克刚才精彩的跟防以及最后时刻破坏进攻的表现的确值得称赞。

上半场比赛补时最后阶段，美国队全军退守，威尔士则发动了边路传中进攻，韦尔斯利助攻上来接应莱德利的传球之后将球吊入禁区中路。

在沃克斯准备头球攻门时，霍华德抢先出击在空中将球击打出去，在禁区外控制住足球落点的詹姆斯—库克再将球横敲边路方向，纳尔逊从另一侧边路内切中直接起脚吊门。

可惜这球最终因为力量偏大而飞过了美国队球门的横梁上空！

主裁判吹响了上半场比赛结束的哨音，林恩转身走向了球员通道。

0：0的比分可能对于两队来说都能够接受。

美国队并不被看好，没领先是意料之中，没落后倒也不会让他们紧张。

威尔士则在上半场很好地完成了对美国队的消耗任务。

林恩在中场休息时重新强调下半场比赛的任务时，美国队更衣室中，克林斯曼则在给球员们打鸡血，希望美国队下半场能够更拼一些，用他们的体能