个洋鬼子在说话,李玉楷看到进来忙招呼着:“王参领来了,快过来。”说着指着一个正拿听诊器给人检查的洋鬼子说道:“我来介绍下,这位是来自美利坚国的亚当斯先生,亚先生,这位就是您要找的巡防营王参领。”
那亚当斯听到只是朝他点点头并未说话,半响给人检查完毕站起身用流利的汉语对那人说道:“你只是营养不良,没什么大病,回去后注意下饮食。”那人起身对他鞠了一躬,口中称谢不已,亚当斯摆摆手让他先走转头对着王子安:“王先生你好,听说您会西医并对救灾一事有诸多贡献,我很佩服。”
“谢谢您的夸奖,这是本人应该做的。”王子安嘴里突然冒出一串洋码子,顿时将旁边众人雷倒。
“哦,您会英语,还是美利坚德州味儿。”亚当斯言语中带了惊喜:“难道您去过美国?”旁边李玉楷下巴早就惊掉,闻言也问了句:“王参领竟然会洋文?”
“哪里哪里,这是我自学的,现在西洋诸国国力远胜我大清,在下百思不得其解,同样都是地球人种差异却为何这么大,因此自学英语想读读国外的书看下能否找到原因,倒是没有去过美利坚。”
王子安大口一开谎话张嘴就来,他自学个屁,当初英语四级还是费劲巴拉才过去,差点就要找人替考,后来找了安娜做女友才在她耳濡目染的熏陶下学会,安娜家本身就在德克萨斯州,因此说话带了德州味儿,要说美国他是真没去过,但这事儿穿越前已经提上日程,然后也就没然后了。他这话用中英文各说一遍,旁边没通译只能自己代劳,一众看官看向他的眼神登时像是看着怪物。
“可惜了,不过王大人应该学习英式英语,您想要的答案最好在正统英语里来找。”亚当斯可能在中国呆的时间长没碰上几个会英语的给憋坏了,这会儿也是洋码子一串串的。
把他话翻译出去,李玉楷此时心情也恢复了平静,对着王子安说道