馒头”。如今土堆上已是野草丛生了。左边那一堆黄土埋的是他的“外公”张炎，中间那堆的是他的爷爷檀公直，右边那堆黄土则是他的父母合葬。但除了他之外，又有谁能知道，这三坯黄土之下，埋葬的竟是金国的贝勒、贝子、大宋的义士和抗金名将岳飞的外孙女儿？天色忽地转为阴沉，落下小雨。苦雨凄风，天公也似为他悲泣。檀羽冲撮土为香，在爷爷坟前禀告：“爷爷，我已经杀了哈必图，替你报了仇了！”

但真的报了仇么，一阵冷风吹来，他从激动中恢复了清醒，他知道爷爷真正的仇人其实是金国的皇帝，哈必图不过是奉命行事的奴才头目而已。他的武功再好，这个仇只怕也是难以报。爷爷也未必希望他真的去杀了金国的皇帝替自己报仇。

他心头苦笑，转过身在父母坟前跪下，说道：“爸爸、妈妈，我回来了。妈妈，我没有辜负的你的斯望；我已经跟师父学好武功回来了。你的教导，我绝不敢忘记。”他迎着苦雨凄风，走到“外公”坟前跪下，他已经知道这个“外公”并不是他的亲外公，但这个外公对他母子恩重如山，而且也是最疼他的。他怀着悲痛与歉疚的心情，跪在张炎坟前说道：“公公，你对我们母子的大恩大德我是永难报答的了。你暂且在这里安歇吧。

你的心愿我将来必定为你做到的。”张炎的心愿是什么，就是希望在他死后，尸骸能够重归故旧，安葬在他故主张宪的坟墓旁边。

他的这个心愿，是在他的生前，告诉檀羽冲的母亲的，檀羽冲的母亲在她临死之前，也还没有忘记她这个义父的心愿当作遗嘱吩咐自己的儿子。

张炎的故主张宪就是檀羽冲真正的外公。而檀羽冲亦已知道了母亲的外公（亦即是他的外曾祖父）乃是宋朝的抗金名将岳飞。他的外公张宪不但是岳飞的女婿，也是岳飞手下的第一员猛将。

外公和曾祖父他都没有见过，他的母亲也没有见过。