西格尔－马琳船长正直壮年，胡子还没有白，正大声吆喝着让码头的脚夫赶紧装船。西格尔如同一只鸟，漂浮在半空中，俯视着一切。他听到耳边有一个威严的声音说道：“看！”

他突然不再是一只鸟，而是变成了船舱中的一只老鼠，正趴在角落躲避水手的视线，他现在正通过老鼠的眼睛往外看。西格尔记得船上曾经为杜绝鼠患养过一只叫做杰瑞的猫，直到他十岁的时候那只猫抛弃了大船，在靠港的时候上岸跑掉了。不知道这个时候杰瑞在不在，它可是一个捕鼠好手。

一个轻盈的脚步从老鼠的面前走过，白色的丝质长袍下赤着双脚，看上去像是一位女子。之后又是一双沉重的铁靴子，褐色的披风。老鼠总也不抬头，西格尔也就看不到他们的样子。这两个人走到一个仓房门口，木质的大门自动为他们打开了。

那是盛放渔获的地方，里面现在满是海水的腥味，还有鱿鱼特有的臭味。

“让我看看！让我看看！”西格尔在梦境中挣扎，但是老鼠一直畏缩在角落，它的目光总是盯着掉在桌子下面的一小块面包屑。“让我看看那两个人到底是谁，我发誓给你一整块面包！”西格尔在脑海中怒吼。不知何故，老鼠开始移动，离开了墙角，走向了过道。虽然仍旧躲躲闪闪，但是西格尔终于看到了那一对男女。

男人身上穿着全身甲，斜挎长剑，褐色的披风一直拖到地上。他背对西格尔，戴着头盔，但是从头盔边缘露出来的头发是黑色的。那位穿着白色长袍的女子用兜帽盖住了面孔，怀里有一个用亚麻布做的襁褓。西格尔记住了那双手——皮肤光滑白净，手指又细又长，一定是生活优越的贵族小姐的手。在那手背上有个精美的纹身，三个互相套起来的圆环，里面装饰着无尽的星星。

襁褓举了起来，在那女子的唇边停留了一会儿，然后就被轻轻放在乌贼舱室里。那女人缓缓关上了舱门，然后身子一软，瘫倒在墙壁