笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 天皇巨星养成系统 > 第254章:好莱坞的中国人

第254章:好莱坞的中国人(3 / 5)

人争渡,不总结出什么来是不可能的。首先你要知道,好莱坞的华裔艺人,有两种。”

“第一种,是美裔华人,比如江占士,比如黄良荣,比如邝炳荣,他们是土生土长在这片土地,第二种,就是类似我们和你这样的移民艺人。”他仿佛陷入了对这十年的回忆,幽幽说了下去“但是,不管哪一种,处境都非常不妙。美裔华人艺人,长期处于绿叶的境地,想当红花几乎是在做梦。而移民艺人,当红花的机会多,却没有人请,处于十年磨一剑的地位。”

他自嘲地笑了笑“这近十年,我们除了片酬上涨,没有什么拿得出手的作品。”

林啸静静地听着,听着这一段华人闯荡好莱坞的辛酸史,也许没有人能像面前三位那样,理解得这么深刻。

“主要原因看起来杂乱无章,实际追究起来,有几个特别明显。关于美裔华人难以出头,这是因为好莱坞本身就把他们当成了美国人,好莱坞演员工会注册几千万人,美裔华人要从几千万人中脱颖而出,如何难做?而移民艺人为什么难过,就是因为他们不是美裔华人,过不了语言关!”

“大多数中国艺人,敢出国,英语都还挺不错,但是,这是通用英语,一旦别人用美国一些本土的俗语,或者成语,就很难理解了。特别是在理解剧本上,语言不通带来的不便,让很多公司都舍弃了华人,而且语言不通,还能给人一种心理上的暗示,这不是和自己一伙的,尤其是在中美关系并不算太和谐的时候。”

林啸微微皱了皱眉“但是能交流无碍,应该没什么问题吧?”

“这只是一个方面。”周闰发摇了摇头“造成这种局面,绝不是一个因素可以影响的。”

“第二个方面,那就是华人在好莱坞只有0.3%的比率!对比起别的国家,这是个让人低地发指的数据,人多力量大这句话不是吹出来的。你看像别的国家的人,2%——5%,一旦谁出了

『加入书签,方便阅读』