九德”了……德行……
当时教科书在编写时,因为林天太懒,干脆就找教官进行了记录,他自己口述,因为话说得太过直白,教官当时没胆子这么写,所以出现在教科书中的原话是这样的:荣誉即吾命!每一个骑士都是宝贵的,都是国王宝贵的财产。在国王的尊严遭受侵犯时,骑士们应该在王的号召下,背水一战不怕牺牲。但,生命是宝贵的,牺牲是要有相应价值的,在无畏的情况下,要好好保护住自己,因为骑士本身,也是国王最珍惜的财产,不可以轻易抛弃。
而翻译成林天本人的原话就是:我没让你死,你就特玛给老子好好活着,知道训练你要花多少金币,浪费多少粮食不?随便就死忒可惜了……(未完待续。)