说道:“你跟对方说,我们希望可以购买到他们的专利技术,价格可以参照东瀛人。”
翻译如实转达了布朗的想法。
江淼笑着点了点头:“没有问题,我可以将技术授权给你们公司,不过技术授权仅限于你们在欧盟内使用,价格为3000万刀,一次性付清。”
布朗听了翻译之后,眉头一皱:“一次性?这不太合适吧?”
“我们授权给东瀛人的技术,他们这个月已经大规模量产玻璃鳗了,如果你们担心,完全可以签署合同的同时规定好违约金。”
布朗和那个金发女人小声讨论了一会,然后点了点头。
不过江淼还是提醒到:“有一件事我需要向你们说清楚,我们的鳗鱼人工繁殖技术仅限于太平洋鳗鱼,而且需要用到鸭拓草作为饲料,你们欧盟地区的大西洋鳗鱼,我并没有研究过。”
翻译赶紧给布朗解释这件事。
布朗倒是没有意外,他笑着直接开口:“章,你和对方说,我们在太平洋的新喀里多尼亚群岛有养殖基地,不需要在本土养殖。”
听了翻译。
“原来如此。”江淼心里面却有些羡慕嫉妒地暗想着:‘该死的殖民者,家底还真是厚呀!’
既然对方不需要在西欧养殖,那问题自然不大。
“布朗先生,既然如此,那我们可以讨论合同的细节了,不过你们不知道有没有带法务过来?”
翻译给布朗转达之后,才向他说道:“江总,朱丽娜小姐和范棱先生,就是我们的法务,我们随时可以进行合同讨论。”
原来那个金发女人是布朗公司的法务。
江淼随即提议道:“那就择日不如撞日,不过现在差不多到中午了,我们到楼下的食堂吃午饭,下午就正式讨论合同,没有问题吧?”
布朗自然不会拒绝。
“可以。