想不通——
为什么平时温文尔雅,待人和善的竹林教授......
他竟然会选择自杀?!?!
虽然经过一个晚上的抢救,竹林贤七脱离了生命危险,但是他个人现在......
还身处于医院的重症icu,意识不清,昏迷不醒。
警察署联合学校方面的领导,一同前往竹林教授家里,想要调查一下竹林贤七之所以会一反常态的原因。
这究竟是自杀还是他杀?
这究竟是本人自愿还是这之中有什么其他隐情?
在警察的陪同之下,校领导一起来到了竹林家中,试图调查清楚竹林贤七企图自杀的原因。
出乎众人意料的是——
竹林家里,一切正常。
没有任何迹象表明,在这晚之前,竹林贤七有过尝试轻生的念头。
正当众人疑惑,一个人明明好好的,为什么会突然莫名其妙的选择自杀之时......
作为竹林贤七挚友的伊藤教授,一脸凝重的,走向了竹林贤七倒下的那张木桌。
这张办公桌表面非常之整洁,整个桌面之上,除却竹林贤七本人的笔记本之外——
只放着一本名为《人间失格》的汉译日中文书。
翻开《人间失格》,在第一手记篇末,伊藤教授发现了竹林贤七在篇末为这本书做的脚注。
他将【生而为人,我很抱歉。】这一行中文字划了一道斜杠。
随后,又用日语重新翻译了这句中文:
【生而为人,何必抱歉?】
虽然,这句话只有两字之差,但是这两句所想要表达的意思——
那可谓是大相径庭......
一句话,是充满了对于生活的厌烦。
另一句话,又是充满了对于生活的希望。