愿的手，喜笑颜开，“漂亮，真漂亮，用你们的话说，是不是就叫‘雅姿娘’？我的发音标不标准？”

贺绍也懂粤语，但没听懂这一句：“啥意思呢？”

应如愿抿唇笑：“这是潮汕方言，夸女孩漂亮。伯母，潮汕话跟粤语不是一种方言，只是因为地理离得近，有些词汇能互通。”

“哦哦，原来如此，我也跟牌友学的，就会这一句。”贺夫人又是问，“那粤语是怎么夸美女的？”

应如愿轻声：“‘靓女’。”

“你就是靓女！”贺夫人斩钉截铁，“我们京城也有个很漂亮的小姑娘，姓谢，你们啊不相上下。”

应如愿不禁一笑，用粤语回道：“多谢伯母赞好，你嘅手系金手，啲园艺做得咁好，花园靓到不得了。”

贺夫人一个字都听不懂：“这又是什么意思呀？”

贺绍倒是听懂了。

似笑非笑道：“就是说，谢谢你夸她，你的手是金手，那些园艺做得这么好，花园美得不得了。‘金手’这个词，他们粤语里，夸人做事非常能干，手巧，技艺高超的意思。”

贺夫人惊喜：“还你知道我会园艺啊？”

应如愿道：“贺绍说过，还说今天宴会的插花，都是您布置的，真的很漂亮。”

贺夫人对她第一印象特别好，简直是越看越满意，直接就是四个字：“我喜欢你。”

她还握着应如愿的手，顺势就把自己手腕的玉镯捋到她的手腕。

应如愿一惊：“伯母……”

“收下，不许推脱，这个是伯母送你的见面礼，等会儿你留个微信或者电话给我，明天或者后天，我有空了找你一起吃饭，再给你送个更好的。”

应如愿哪里敢收：“伯母，我是晚辈，都没送您见面礼，怎么好意思收您的东西？”

“这有什么，以后都是一家人了。”