私下与参展代表们谈业务,所以一些每年来参会的客商,都懒得再高价聘请私人翻译陪同。
翻译是个二十七八岁的男同志,听到谢虎山的话不动声色的点点头,接过画册递给南朝鲜客商之后,把他的话翻译了一下,不过应该加了很多内容,因为谢虎山说的话就那么两句,翻译则指着画册对着南朝鲜客商说了将近二十秒,听得南朝鲜客商连连点头,最终又询问了一大堆问题。
翻译看向谢虎山:“这位朴先生想请问中坪加工厂如今有多少工人,多少制衣机头,具体位置在哪里。”
谢虎山眼睛都不眨一下的开口:
“三百名工人,自动制衣机头一百二十台,人力缝纫机头两百台。”
他报的这个数目刚好是一个门槛,把工厂与港岛的家庭制衣作坊彻底区分开,在港岛,制衣业大部分都是家庭作坊,小型的作坊二三十台机头,中型的作坊五十台机头打底,而拥有一百二十台机头,两百名以上的熟练工,就已经不算是作坊,而是可以称为制衣工厂。
一般在港岛能开这么大规模的制衣工厂,必然是拥有了长期且稳定的合作客户。
“至于中坪,位于直隶省尧山市,沿渤海城市,距离南朝鲜很近,如果搞定关系,拿港岛手续从尧山发货,比货去港岛转一圈再去南朝鲜,最少快上一半的时间。”谢虎山说完数量,又开始说起了中坪的便利条件。
中坪和浭阳县虽然不沿海,但尧山沿海,而且尧山港是正宗深水大港,航线发达,棒子没必要知道中坪距离尧山港与燕京差不多,让他想象成中坪出门就是大海就行。
不过谢虎山倒也没想到南朝鲜客商很严谨,还真又取出一份地图,按照翻译的指点,在地图上找到了尧山的位置,发现描述果然与谢虎山说得一致,这才满意的点点头,跟谢虎山礼貌的交换了名片,微微欠身告辞,继续朝前走去。
“同志,晚