市场所接受。
而在有初步的结果之前,“脑健灵”的生产不可能随意扩大,前期生产安排也只是维持基础库存就可以了,要不然库存占用的资金就太大了。
现在他们手里的资金太限了,果汁厂要预留一部分资金备用,不能耗尽,这也是萧良决定的——现在需要“脑健灵”在市场上初步铺货下去,有一定的资金回笼后,才会滚动推进后续的生产。
萧潇现在还可以多花些时间读研究生课程,顾培军则确实会有些清闲了。
他伸手将萧良手里那本科特勒原著拿过来,翻看全是密密麻麻的英文,问萧良:“你看这么一本大部头,还要翻译出来,不头痛?”
“我有什么办法?肚子里就那点干货,快跟下面的人吹干了。这书没有找到中译本,只能自己硬着头皮翻译,储备点干货,省得以后露怯!”萧良说道。
萧良前世在跳出东洲这个烂泥坑后,无论是读研还是所从事的多项工作,仅是一小部分涉及产品的市场推广及营销,更多是阅历的积累,并没有经过太多专门的学习与职业训练。
他现在心里当然清楚“脑健灵”接下来要走的主要市场方向是什么,毕竟那是前世接受过残酷市场实践检验过的一条有效途径。
不过,萧良也很清楚他自身在市场营销方面还是有所欠缺的,也就意味着在选定市场方向后,具体的执行细节,他同样需要学习跟摸索。
现在整个销售团队都没有谁接受过专业的训练,萧良想尽快将一两部原著翻过来,让大家平时手头也有专业书籍可以随时翻阅学习。
好在萧良的专业英语水平底子还行,科特勒原著里的专业术语也为后世所熟悉,翻译起来并没有什么难度——萧良也怀疑科特勒的著作在国内已经有了译本,但奈何现在也没有互联网方便查询,也不愿意花工夫去打听,自己就当深度学习一下。
张斐丽敲