因为约翰.布朗的突然造访，洛克他们也失去了继续参观哈勃庄园的兴趣，等约翰.布朗离开后，便决定回去。

马修不放心，又从下面农场里叫来了两辆皮卡，亲自带队送他们回洛克农场。

回去的路上，洛克的f150猛禽被夹在最中间，安全感满满。

玛丽安降下窗户吹了一会儿风，等远离了哈勃农场后，这才将窗户按上去，皱眉说道：“约翰.布朗这个老东西的话虽然不可信，但是有一点他没有说错，勒贝克好不容易平静下来，不能又乱起来……”

“要是每次出行，都这么兴师动众，防着这个，防着那个，就太没意思了！”

她紧了紧李博的手，正色道：“你还是先跟我一起回洛杉矶，这件事不彻底解决，你不要回勒贝克！”

李博感受到浓浓关切，反握着妻子的手，“我听你的，接下来主要忙慈善基金会的事，还要给度假村找合适的托管酒店，在不在勒贝克都没关系……”

洛克再次闻到了酸臭的气味，咳嗽了一声，开口问道：“mum, 你觉得罗纳德.霍顿会同意约翰.布朗那个提议吗？”

刚刚约翰.布朗说了一大通，最后也开出了他的筹码。

他愿意将布朗家族在勒贝克的牧场卖给霍顿家族，他们全家将搬迁到贝斯克菲尔德。

布朗农场拥有820公顷的土地，也就是2025英亩，面积在勒贝克排名第第五。

其中牧场面积800英亩，剩余1200英亩都是耕地，位于贝斯克菲尔德的拉蒙特。

当初的事，除了三名当事人，谁都不知道约翰.布朗和蒂姆.雷诺兹两人到底在那件事里扮演了什么角色。

但是，可以肯定的是发起计划和行动的，都是乔纳森.哈勃。

若是约翰.布朗说的话是真的，他只是应承了乔纳森.哈勃，答应事后支持他。