佗冷冷的看着贵霜翕侯。

游牧之民，以草原为生，草原就是他们的家，就是他们赖以生存的土地。

故而草原之民交战，从来都不会施展火攻，因为草原大火不仅会烧毁草场，还会破坏草原生态环境，降低畜牧承载能力，并促使草原退化。

草原火灾对游牧民族来说，就是一个真正的灭顶之灾。

特别是在秋冬季节，草木干枯，缺少水分，一旦放起火来，那可真是燎原之势，一发不可收拾，就算是在后世科技发达的时代，想要扑灭一场草原大火也十分困难，甚至束手无力，更别说是在这古典时代了。

所以头曼单于夜袭秦营，也从未想过放火烧营，就是惧怕那不可控制的大火蔓延。

但对赵佗来说，这完全不是问题。

秦军本就是来自南方的塞内之民，食五谷，治农桑，对草原并无什么需求。

他们来此，是奉皇帝之命收服昔日赵国的领土，他们要的是这片土地，补全始皇帝案上的地图。

打完之后他们就会回家，至于这片土地会变成什么样子，日后拿来做什么，其实无所谓。

秦国想要蓄养马匹，甚至移民种田，大河以南的贺兰之地就足以满足他们的需求，这片阴山草原只是个添头罢了。

反而一把火将其烧毁后，不仅能大量杀伤匈奴牧民，端了匈奴的老巢，更能带来许多益处。

比如，顺手震慑一下投降秦国的月氏人。

赵佗盯着眼前的贵霜翕侯，目中充满淡漠。

贵霜翕侯哆嗦着嘴唇，感觉这位上将军看他的目光，就像在看一个死人。

“翕侯，你可知原上之草，乃是野火烧不尽，春风吹又生的东西。今日一把火烧尽，待到明年春雨一落，这里又将再次变成一处青绿草原。这一点，你可明白？”

译者翻译之后，贵霜翕侯颤颤巍巍的俯首