。
甚至不想欺骗自己,不愿编织一个美好的童话。
“在下达任务之前,我要说明,这几天你只能在这个房间,门外会有编译局的人守着,直到你任务完成。”方红郑重地说道。
编译局不得不如此,这批的翻译任务,牵扯太大了。
安以南点了点头,“吃饭,洗漱,都在这里?”
“对,你随时可以打开门,告诉他们你吃什么,编译局会请最好的师傅做饭,做好后给你送过来。”方红点了点头。
他们虽然限制了安以南的人身自由,却可以用最高的物质待遇。
安以南挑了挑眉,这……,怎么说呢,对别人来说,可能会怀疑,会生气吧。
但对于她来说,这是最好的办法了。
毕竟她翻译起来,时常忘记时间。
这样反而不会有人打扰,不会耽误任何的进度。
“好。”安以南点了点头,这个任务,她根本就无法拒绝。
“任务日期,三十天,只能提前,不能超时。”方红郑重地看向安以南。
安以南想了想,“正常翻译速度,能完成?”
机密资料,她在接受任务前,是不能随意翻阅的。
方红点了点头,“应该可以。”
“应该?”安以南看向方红,这不应该是二舅母会说出来的话,很有可能这批资料有别的问题。
“这批资料里,不光有英语,还有小日子语,泡菜语,我知道你都有涉猎,可不知道你涉猎的程度,所以说应该可以。”方红把握不准。
安以南听到后,这才松了一口气,原来是因为语种的问题,那就好办了。
之前她以学习语种的借口,借阅了编译局的很多书,就是为了留下学习的记录,让她翻译资料的时候,更加名正言顺。
恰巧,这些语种她都会。
毕竟是过了外交部八国语言的人,别说掌握程度了,她可以实时翻译。