笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 重回80:我的文艺人生 > 249 以子之矛攻子之盾

249 以子之矛攻子之盾(3 / 4)

要激动,书上就是这样描写的。”

张先亮那个气啊.

真不知道这两个老外青年到底是真的是无知还是故意?

主持人一脸微笑,似乎并没有制止的意思。

自由讨论嘛。

这时候,突然从后排传来一个男人的声音:“这位雷金纳德同学,我曾经看过一本美国人写的。”

大家闻声过去,只见是一个东方年轻男人。

方明华。

方明华说的是汉语,他向丽莎点点头,示意翻译成英语,丽莎立刻照办。

“书中一段是这样描写的:汤姆还穿着拍卖时穿的那身衣服,上好的呢子制服和洗得笔挺的衬衫,脚上是擦得锃亮的皮靴。西蒙简洁地命令道:“站起来!”汤姆站了起来。“把硬领巾解下来!”汤姆依从地去解领巾,但戴着手铐不方便,西蒙便粗鲁地将硬领巾从他领子上一把扯下来,揣进了自己的口袋里。”

“雷金纳德同学,黑人是不是都是这样子的?!上好的呢子制服和洗得笔挺的衬衫啧啧,上流人士哦。”

丽莎表情有点惊讶,但还是很快翻译成英语。

大厅里顿时一片哗然。

方明华刚才说的那一段话是美国作家哈里特·比彻·斯托(斯托夫人)的经典名著《汤姆叔叔的小屋》!

《汤姆叔叔的小屋》主要讲述老黑奴汤姆的悲剧命运和其他黑奴的悲惨遭遇,揭露和控诉了美国南方惨无人道的奴隶制的罪恶。围绕汤姆几次易主的遭遇和伊莱扎争取自由的斗争展开。

这部被称为19世纪最畅销的(以及第二畅销的书,仅次于最畅销的书《圣经》),在美国家喻户晓。

方明华把其中一段描写主角汤姆叔叔在黑奴交易所中的单独拎出来显得格外刺眼。

作为被贩卖的奴隶汤姆叔叔穿着如此体面,只不过是奴隶主为了卖一个好价

『加入书签,方便阅读』