它的脑袋，把它挠醒了才收手。

“喵～”被扰了清梦的咪咪很不爽地叫了声，懒懒地掀起眼皮白了她一眼就继续睡觉。

姜岁初轻轻戳了戳咪咪的脑袋，笑道：“脾气这么大呢，居然还学会翻白眼了你。”

陆祉年在吧台接好水，笑看着她：“这不都是随主人。”

姜岁初白了他一眼，拎着书包走过去：“你不也是它主人？”

陆祉年端着杯子和她一起往书房走，摇头自嘲道：“我啊顶多算个铲屎官。”

到了书房，姜岁初坐在他对面，拿出白天没有翻译完的资料接着翻译。

陆祉年戴上眼镜，看了眼她手里厚厚的材料，问：“这是你们的作业？”

姜岁初打开笔记本，“不是。我们外协和校外一些翻译机构有合作，这是外协接的单子。”

陆祉年有些诧异，“你们社长让你接单了？”

外协他之前有了解过，大一新生除了能力特别突出，一般是不会让他们接手商业翻译单的。新生一般都是在社团打打杂，组织组织活动参参赛什么的。到了大二大三，基础过关后，还要经过社团的考察才会让他们接触商业单。

姜岁初歪了下头，有些自豪地扬了扬眉：“对啊。”

陆祉年也挑了挑眉，毫不吝啬地夸奖道：“我们猪猪厉害啊。”

姜岁初轻哼了声，理了理材料说：“不过我目前只能做书面翻译，口译还不行。”

陆祉年：“慢慢来不着急。外协的商业单都是很有价值的，你才大一就接触到了，这已经超越了大多数人了。”

“嗯。”姜岁初抿唇笑了下，找到之前翻译的地方接着往下。

陆祉年弯了弯唇，也继续忙着自己的事情。

书房门没有关，里面的灯光倾洒到客厅。橘黄色的小土猫不知道什么时候跑了进来，趴在姜岁初的拖鞋