紧把秦阳带走。

以做到，也不见心为静。

不过当她打开林北房门的一刻，见到里边不可思议的场景，却立马惊住了。

不。

不仅是她惊住了。

张桂芬和林天雷也都惊住了。

“这？”

“发生了什么？”

“怎么跟想象的，截然不同？”

一时间，三人都有些懵逼，只因他们本以为的秦阳指导林北一幕，并未发生，相反他们看见林北好像在指导秦阳？

没错，就是林北在指导秦阳。

只见……

“这篇同音文言文真的很简单了，但你翻译的却十分不到位啊！”

“无非是讲述了一个石头屋子里有一个诗人姓施，喜欢吃狮子，发誓要吃掉十头狮子，并经常去市场寻找狮子……”

“当他开始尝试吃这十头狮子尸体的时候，才识破这十头狮尸，并非真的狮尸，而是十头用石头做的狮子的尸体……”

此刻。

秦阳正襟危坐，一丝不苟，仿若一个正听老师上课的乖乖学生一般。

而林北则跟一个老师一样侃侃而谈，并对同音文言文做了全面翻译。

毫无疑问。

林北的翻译可比秦阳好太多了。

前者流畅准确到极点，但后者却失误不少，翻译的过于磕磕碰碰。

而文言文大家都知道。

是失之毫厘，缪之千里。

一旦有些地方没翻译对，那对主旨思想的解读，肯定就不会准确。

这也是秦阳九十分最多能打八十分的原因所在，因为他文言文要扣很多分。

“再来说说这个主旨思想！”

“该文是在讽刺时人有崇洋媚外者，短浅以为外国一切都优于国内的人，作者用这种在现实口语中根本不会出现的情况，来反面证明汉字拼音化的（不）可行性……”

“如果用拼音代替汉字，就完全翻译不出该