对。

即便不依赖典狱长的资金，也能成事。

安迪意志坚定，不断创造奇迹。

狱警们知晓肖申克监狱中隐藏着一位高手，纷纷请他帮忙，毕竟无需花费分毫。

安迪在狱中建立了小型工作室，若非身着囚服，观众几乎以为他们开设了办公室。

这般宁静的日子持续着，直到某日，湖面再度泛起涟漪。

一贯温和的老布竟持刀威胁另一囚犯，若非安迪及时劝阻，后果不堪设想。

老布为何举止失常？

原因竟是，他不愿离开监狱，故意犯错，以求留驻。狱友们困惑不解，唯有老练的瑞德洞悉老布的苦衷。

“体制化。”这是瑞德提炼出的概念。

旁人询问体制化的含义，瑞德向狱友解释：“老布坐了五十年的牢，整整半个世纪！这里是他的天地，他是个重要的人物，有学识。一旦出狱，他不过是个废物。双手患有关节炎，还有那段牢狱生涯。你能想象吗？他去图书馆借书，恐怕都会被拒之门外。明白了吗？”

狱友不解，为何不愿逃离苛刻的监狱生活？

瑞德的解释愈发激昂打破：“归属感。一个能让人感受到存在价值的地方，或许就是心中的世外桃源。”

对老布而言，监狱与家并无二致。

此际，瑞德道出了电影中最震撼人心的台词：“监狱是个奇特的存在，起初你憎恶它，继而适应它，久而久之，你离不开它，这就是体制化的力量。”

年轻囚犯们半信半疑，但老囚犯们心领神会。

倘若他们年岁如老布，或同样历经多年铁窗生涯，定会感同身受。

“狱警将你囚禁于此，剥夺你大半生的光阴，甚至可以说，是你整个人生。”

终于，坐牢五十年的老布重获自由，但这自由并未带来欢欣。