么办?”有学生提出了自己的疑惑。
“给他们配翻译。”苏尘说完便低头研究资料。
他对比了江湖异士和夏方这些专家们的资料,发现了一个很严重的问题。
专家们的资料在内容方面,尤其是星象、占卜之类的,反而不如江湖异士们的详细与专业,只不过专家们有个好处,那就是数据方面研究得非常扎实。
例如中字的诠释。
中在甲骨文是一根杆子上挂了几个随风飘扬的带子,华夏邮政的图标就是取自中字的镜像。
专家们认为,中字有测影、中间之意,但仅此而已。
而江湖异士们给出的资料,是融合了古神话故事而得出的论点。
测日影,第一印象便是夸父。
古神话夸父追日,民间意为一个夸父的想要追逐太阳,实际上却并非如此。
夸父是个科学狂人,他一生都致力于圭表测影。
他扛着仪器到处跑,而中,则是他测影时的一个记录和状态。
其中还联系到了夏至,整个故事线推理出夸父追日为华夏之始。
这些佐证从《大荒经》中可以找到。
《大荒经》里有个词:始州之国,位于偃城首阳山脚下。
二者一比较,苏尘当时就想到了明末大学者顾炎武的话。
“三代以上,人人皆知天文。后世文人学士,有问之茫然不知者矣。”
古天文学断代很久了。
就连星象占卜这些东西,现代也很多人并没有当回事。
而古时的天文学大多是靠占卜、形象来推演。
所以就造成了一个局面,所谓知命的大家对于古天文方面的研究还不如那些江湖异士。
甚至在某个论坛的鬼话版都能抓出一个说起古天文学比相关专业大学生还溜的作者。
苏尘因此对于将这种文化的大面积推广更加上心了,这才要求夏方辩论者用中文表述。
大环