下游事件分析》有大手子出手了,你瞧一瞧这个翻译稿子。”
听见管文祥的话,邓洪潮愣了一下:“哦?”
“来,我看看!”
要知道,翻译这本书的事情,他都快要忘记了,不是说不重要,而是……没人上手。
毕竟,爱思唯尔集团整理的原著都没多少人看。
他们翻译出来也是落灰的。
但是,这却是上面整理出来的今年基本必须要翻译的指标书。
所谓指标,其实就是硬指标,是上面的任务。
必须得完成啊!
说不着急是假的,可是……邓洪潮联系了好几个专家,压根没人理会。
只能作罢!
他都准备提高待遇了,现在竟然有人找上门来了?
一时间,邓洪潮也是来了兴致,戴上眼镜,开始认真看了起来。
只是……
他越是看,越是欣喜。
越看,越为惊艳。
“好!”
“好厉害了!”
“太惊艳了。”
“没想到,遇到高手了?”
“呵呵……来,我和对方谈一谈!”
“可以适当提高待遇,如果对方能翻译出来这样的效果的话……”
“哎,翻译出来这样水平的作者,最起码是国内生化领域数得上名号的,甚至可能是海外高层次人才引进计划的成员。”
“你瞧这文风,还有翻译的专业术语编辑能力,很契合,很自然!”
“啧啧啧,对方肯定有丰富的海外学习经验,我估计啊……十有八九是引进的海外高层次人才……”
听见邓洪潮的话,管文祥尴尬的笑了笑:“领导……”
“这个……您要看看他的资料吗?”
“可是,论坛认证上,他是一级实验员啊!”
听见这话,邓洪潮显然是愣了一下:“哦?!”
“我看看!”
看完之后