前,
但思索片刻后,又把凳子往旁边挪了挪,拿出纸笔。
《狩猎》其实是一部丹麦电影,
要将之转化为,属于妥妥的二次创作,所以不能像抄其它书那样提笔就来。
改编成电影很难,
失败的例子太多,不胜枚举。
同样地,电影,尤其是剧情片,改编成也不容易,
因为里面有很多表达是含而不发的,需要倚靠演员表演、镜头语言,有些时候还需要新奇的技术、特效,
将这些转变成文字,对作家的写作功力是一种考验。
且《狩猎》发生在丹麦,
整部影片充满了北欧那种独有的荒芜与压抑,又该如何落于纸面?
陆时只看过电影,没看过剧本,难度更大。
他叼着笔,陷入沉思。
良久,
“呼~”
他长出一口气,
“有些难办。”
旁边的夏目漱石不由得诧异,
印象中,陆时写作从来都是快枪手,无论是学术专著还是娱乐,几乎没有卡文的时候,
不像那些作者,几千字都要磨三四个小时。
夏目漱石若有所感,
“陆,难道你要碰严肃题材了?”
陆时点头,
“你的第六感还挺准的。”
夏目漱石不由得兴致更盛,焦急道:“快!快给我讲讲你要写什么题材!”
声音有点儿大,吓了吾辈一跳。
吾辈:“吓!”
灵巧地跳上桌子,拿尾巴扫了夏目漱石一脸。
陆时说道:“你别激动,我告诉你就是了。”
他把和萧伯纳、克里默的交流和盘托出。
“啧……”
夏目漱石不由得咋舌,