“对,就是这个‘文而化之’。小泉八云认为,大英想将日本人的思想改组非常难。在日本人看来,有些事,付出生命也在所不惜,文而化之代价很大,却无效。”
陆时反问:“那你认可这个观点吗?”
一句话把夏目漱石给问得愣住了。
这个问题真得好好想想。
陆时却不需要答案,
他说:“刚才讲到了小泉八云是志怪作家,那我也讲一个鬼故事?”
夏目漱石轻笑,
“怕不是鬼故事,而是寓言吧?没事,你讲吧。”
陆时讲述:“一名士兵执行任务,然后平安地回到兵营,并且完成交接。在一切做完之后,他突然倒地不起。事后医生发现,原来他已经死亡了两个小时。”
夏目漱石一阵无语,
还以为陆时会讲什么寓言呢~
没想到,真是鬼故事。
他吐槽道:“你这故事未免也太无……唔……”
结果,“无聊”一词没说完呢,他便想起了这个故事的出处——
甲午战争。
这是当时日本在宣传战争时捏造的一个假事迹。
看着确实像胡扯,夏目漱石的第一反应便是只有脑子进水的人才会信。
然而,日本人就是相信,
因为在宣传中,军部加入了“怀着对天皇陛下的无限忠诚”、“天皇陛下交给他的神圣任务”这种字眼。
在日本人的眼中,天皇可是神子!
于是,他们显得也很神子,神经病和大傻子。
陆时说道:“小泉八云的书中有几个章节,《关于祖先崇拜的几个思想》、《忠义的宗教》、《灵魂先在的观念》,写得还是蛮好的,有可取之处。”
夏目漱石已无可反驳。
他忽然想起了什么,好奇道:“陆,书中有个章节,《远东的将来》,也聊到了中国。你是怎么想的?”
陆时想了想,说:“小