来到南广过了十来天,除了张泽,其余几人都表现出了些许的不适应。
天气更热更潮湿这些都别说,单单语言沟通就难住了他们。
不管村里还是城里,在这边的人基本上都是说粤语,极少有人说普通话的,这样张倩几个会说普通话的年轻人都没办法正常沟通。
至于张母,每次出门都是连说带比划,她普通话都不怎么会说,一口地道的温水市本地方言,能把人直接听懵。
这可是国外特务都破解不了的方言,号称全国最难学的方言之一。
而粤语,对他们温水市的人来说,只要听的多加上对方语速别那么快,基本上连蒙带猜能猜出对方的大概意思。
不过这些在大家来之前就都做好了心理准备,并且也在努力的学习中。
身在粤语的环境中,学起来其实也没那么慢。
就像张泽,原本也只是懂一点点,比如顶你个肺、叼你老母等等。
现在张口就是:
哇,叼沟你咩,甘hi核突。
叼hi内啊,我沙煲甘大个拳头伱见过未啊!
叼你啊死捞头,信悟信我起你天灵盖度疴督屎啊!
这就是语言的进步,有时候张泽都会有种错觉,仿佛自己不在南广,而是在港岛。
不过两边都说粤语,具体有什么区别他现在哪能听出来。
“阿泽,出海不,坐我的船啊!”张泽吃了早饭来到院子里活动了下身体,童远航三兄弟就走了过来。
两边住的很近,他们过来比以前方便了许多。
“不了,你们去吧,今天我去河道边看看情况!”张泽摇头拒绝,他的渔船装修好起码还得一个月时间,等他跟着童书瑶从港岛回来时间估计就差不多了。
至于童远航他们在这边花一万五买了艘十八米的小型拖网船,跟温水市一样,当