着传来的不是rap也不是戏腔,而是标标准准的戏剧念白。
要知道戏腔和戏剧念白完全是两种东西,并不是说都带“戏”字就是一样了。
这两句戏腔说的是:“他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边”。
但其实威廉·汉克斯压根就没有听清楚是什么词,他虽然是京剧爱好者,但他可以确定的是,这压根就不是京剧。
不过这也正常。
大华区本来就剧种繁多,再加上随着科技日益发展和娱乐文化的多元化,所以各大戏剧早就不吃香了,就算是土生土长的大华人,恐怕都不知道这个念白是来自昆曲。
对于威廉·汉克斯来说,这个和刚才那几句美丽语一样,并不是什么重要的东西,听不懂就听不懂吧。
不过正在安慰着自己的威廉·汉克斯在想到这里时才突然一怔。
好像。
这首歌还没有正式开始?