果硬要形容这是一种什么味道，那就好比是海涅为了通过出版审核，所以不得不捏着鼻子写下的一些段落。

譬如说，当普希金指责俄国农民的待遇相较于200年前并无太多改善时，后面必须得提及自路易十五之后法国农民的待遇也没有太大变化，而且巴黎的大街上到处都是闲散人员。

当然，作为欧洲知名的悲惨故事，英国工人的待遇自然也被单独拿出来说事。

虽然《英国佬》的作品并未在俄国出版，但普希金却不知道从哪里看到了狄更斯、迪斯雷利等人的作品，他在文中甚至引用了几段《黑斯廷斯探案集》对伦敦东区生活的描写。

——请读一读英国工厂工人的控诉，它会吓得你连头发都竖起来。有多少令人厌恶的残酷的折磨和莫名其妙的痛苦啊!一方是何等的野蛮残酷，另一方又是贫穷得多么可怕啊！你们以为，这里所说的是法老们建造金字塔的事，是在埃及人鞭子下劳动的犹太人的事吗？完全不对！这里指的是史密斯先生的呢绒或者杰克逊先生的织针！如果你不干活，等着你的是黑斯廷斯先生（注：伦敦警察高级头目，指挥并残酷镇压了1832年的伦敦暴动）的警棍。

——请注意，这一切都不是舞弊行为，不是犯法行为，而是在严格法律范围内发生的。如果只看英国法律，似乎世界上并没有英国工人的不幸，但是请看看吧，那种一下子使五六千人解除了苦役劳动，却同时也剥夺了他们谋生的最后手段的新机器发明后，那里会出现什么样的情况呢？

——我国则没有任何类似的情况。一般地说，赋役还不算繁重，缴纳人头税公平，徭役是法定的，代役租亦没有使农民大受损失。地主课以代役租后，便让自己的农夫随意地和到任何地方去获得他所想要的东西。农民想干什么就干什么，并常常跑到两千俄里之外的地方去挣钱……

亚瑟严重怀疑处于沙皇监控下的普希金享有少