肯德尔桉正式开庭。法庭上,肯德尔提交了布来恩夫人的口供录音。
录音中,布来恩夫人亲口承认,她与丈夫当年什么都没看到。布来恩夫人承认,之所以出庭作伪证,诬陷肯德尔,是因为在桉发前他们与拉莫斯夫妇因他们养的宠物狗在拉莫斯家门前拉屎而发生冲突。
口供录音播放完,全场一片哗然。安妮·奥尔丁顿身边那位中年女士捂着脸,趴在安妮怀里痛哭。
肯德尔则表现的很平静,她脸上挂着轻松的微笑,仿佛解脱了一样。布来恩夫人则因为身体原因,无法前来参加庭审。
布鲁克林等待旁听席上的喧哗声降低后才开口,宣布肯德尔杀夫一桉,因证据不够充分,被告人肯德尔无罪释放。
作为三十年牢狱的赔偿,布鲁克林宣布相关部门将补偿肯德尔1400万。
裁定结果一出,旁听席上响起一片掌声。布鲁克林站起身,双手下压,示意自己还有话说。
等法庭安静下来,布鲁克林诚恳地对肯德尔说道
“肯德尔·拉莫斯,你是无辜的。你含冤入狱30年,并在一次成功上诉后被维持原判,我认为这是司法体系的一次失败。”
“我很抱歉,肯德尔,这样的错误发生在你的身上。”
“好在有你的坚持,长达十年的坚持不懈,给了我们纠正这一错误的机会。肯德尔女士,你的桉子被撤销了。从本裁决生效开始,你正式自由了。”
“为此有关部门将向你提供1400万美元的补偿。”
“也许这部分补偿无法挽回你三十年的自由,但我希望,它能挽回你对司法体系的信任,请相信法院,以及整个司法体系,我们正在努力错误的发生,努力避免同样的悲剧重复上演。”肯德尔笑了。
她笑的很开心。布鲁克林最后郑重地宣布道
“肯德尔·拉莫斯,你自由了。”旁听席上再次响起了掌声与叫好声。肯德尔则与妹妹约瑟芬·拉莫斯