笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 华娱:导演的快乐就这么简单 > 093瓦茨:这一次,我一定...

093瓦茨:这一次,我一定...(6 / 7)

“没问题!”

姜闻开心了。

路平安也开心了。

改编外国片,难点之一就是台词本土化,尤其是这种文艺片。

至于改变情节、剧本架构之类的,他现在暂时还没能涉足到这一步,之后慢慢来好了。

而想要还原地好,甚至望一望“超越”,就必须引入一个大牛。

姜闻就很合适,他也有过成功经验。

当然前提依旧是那句话,主题、剧本架构不能变。

如今看来,路平安和姜闻的搭配其实还是很合适的。

因为他的电影,主题和创意真就是强项,不好改。

当然要改的地方也是有的,比如把片子搞得不要和原片那样,那么r级,减少血腥镜头,或者换个表现方式,使其更符合欧洲三大一些。

台词也一样,只是这就是路平安的弱项了,让姜闻发挥刚刚好。

事情敲定,姜闻给路平安塞了个红包,说这是作为老师身份给的,然后拿着剧本就走了。

路平安打开红包,20块。

他顿觉自己这个学生好廉价

算了,红包就是心意,不计较。

冲奖电影搞定,接下来就是下一部商业片。

关于商业片的选择,路平安已经有了想法。

首先票房潜力要高,在当下这个环境,谁来都得死,碾压能力爆表的那种。

其次要和在大伯那里说的一样。

要有华夏文化符号,得有自己的根,没有的话也要加一点进去。

最好还要带一些喜剧元素,增加观影人群普及度。

当然最好还是小空间的,可以用上特效的,这样成本就不会大。

可以的话还能有一些改编空间的。

这么掰着手指头算下来,路平安很快就有了一个目标。

『加入书签,方便阅读』