直接,后期做字幕翻译就行了。
林允儿也从翻译变成了陪聊:“那是一个奇迹!我看过他的比赛!”
崔秀茵:“对,你那段时间在中华拍戏,应该知道吧?”
其实,她是知道的,但是观众们不知道,周乐的粉丝们都只是知道一些大概,毕竟语言不通。
林允儿便用棒语把周乐同时参加四档选秀节目,并全部夺冠的事情简单说了一下。
尹道咸露出了可怕的表情:“为了采访周乐,我查阅过资料。四档选秀全部冠军已经很恐怖了,但更恐怖的是他在节目里唱的歌,全是他原创的!实在太可怕了~”
崔秀茵色气地看着周乐:“周乐究竟是什么样的音乐天才,让我们一起来看一看。”
于是,这里播放了一段精剪版的周乐出道记,按照时间顺序交叉展示周乐在每一档节目里面的表现,全部都是统治级别的实力,每一场比赛都是压倒性优势获胜。
南韩观众们看到这个短片,也是长见识了,而且,周乐的每一首歌都好好听,虽然短片里只有几句。
尤其是那首《以父之名》让人印象极其深刻,好多人看了这节目开始上网搜周乐的歌。
当然,真正让南韩人震惊的,并不只是周乐的音乐,更重要的是周乐在节目里怼导师的狂妄劲儿,让他们的小脑袋想不明白,为什么这么不谦逊的一个艺人竟然没有被节目封杀,反而拿到了冠军。
看起来很爽,很刺激,很崇拜。
看过视频,尹道咸也忍不住问道:“在节目里骂导师真的没问题吗?在南韩,这种艺人是会被立刻封杀的。”
周乐:“这就是大国气度和小国心态的区别。”
尹道咸:“南韩也是一个大国!”
周乐:“比历史上小了一半。”
尹道咸:“……”
他不服气,想了想又问