要带领州警，一方面寻找自己那位上级的下落，另一方面全力打击作了个大死，试图挑战德州警察权威的‘北部国’黑帮。
‘团结一心’的德州警察，甚至直接推拒了联调局的介入，一心要挽回尊严。
在得到这个‘好消息’时，杰克和汉娜已经再次出发，开着火鸟，装着沃克提供的装备，进入了路易斯安那州。
(本章完)