尔特尔。”霍格盘着腿在沙滩坐下，深深地看着海平线，“真的已经累了啊，下次醒来就真的一个老朋友都没有咯。哎，你死得可真草率啊，能不能稍微考虑一下我呢？”

他的目光有些空洞，“我早该死咯……在几年前的纽约，那时不是你这老东西跟我搭话，我已经对着自己的脑门开了那一枪吧。”

霍格顿了顿，自嘲道：“但子弹又杀不死我哟，酒也喝不死我，我在想是不是有一天我就那样彻底地沉到了大海里，再也抬不起来眼皮……有时想到这里我会害怕，但我现在却觉得那也是一种解脱吧，苏尔特尔。”

就在这时，远方地平线的天空升起了一条炎柱，接踵而来的是仿佛核弹爆发般振聋发聩的巨响。

“那是……”霍格眯起肿胀的眼睛。

他忽然伸手摸了摸大氅的口袋，从里面掏出了一团火种，只见火种一明一暗，仿佛随时都会熄灭。

此时此刻，同样是诺曼底牧场附近的海岸小镇，一家餐馆里。

“学妹，从刚才开始你有见到过夏明威么？”江子枭嘴里叼着一块烤培根肉，声音模糊。

“没。”冬翎抿了一口鸡尾酒。

“这就怪了，从一小时前他就不见了，我们不是说好要一起吃晚餐么？”江子枭喝了一口土豆玉米浓汤，忽然想到：“等等，他不会是一个人去诺曼底牧场了吧，不过牧场离小镇有一段距离，以他的性格应该不至于这么草莽。”

“不知道。”

“那有可能是和那个俄罗斯大叔喝酒去了。哎，居然放学长鸽子，真是让我心痛。”江子枭把玩了一下餐刀，声音做作地说。

“也放了我鸽子。”冬翎淡淡地说。

“哈哈……”江子枭正想说点什么，震耳欲聋的爆响传来，仿佛地震般的动静席卷开来，餐桌剧烈颤动，银质餐具从篮筐里弹了出来，拍击桌面锵锵作响，整座村镇