杀马丁的比赛，我不需要他妈的精神补偿费吗？”汤米说着话，从西装口袋里取出钱包，认赌服输把钞票乖乖递给马丁。

马丁接过钞票亲吻了一口，喜笑颜开：“我爱你，富兰克林！不打扰你敲诈律师，老板，我自己去外面等佩奇先生，如果下次无聊还想再来一局，随时欢迎。”

“滚吧，马丁，顺便问问索菲娅，佩奇先生还要多久才能把多萝西接来，我们何时才能出发。”汤米瘫靠在沙发上，懒散的说道。

等马丁迈着得意欢快的脚步离开，汤米才对厄尔说道：“沃尔夫是个好人，所以他从不会拒绝我，而且他也是个毋庸置疑的聪明人，知道自己擅长什么。”

“你要去哪？我可不是来闲聊打发工作时间，而是通知你，加州有色人种进步协会希望邀请你这位去年用自制节目帮助了很多黑人单亲母亲的白人下周出席颁奖典礼，我猜他们还会为你颁发一枚银棕榈胸针，表彰你对有色人种的帮助。”厄尔听到汤米准备离开，疑惑的问道，随后说起自己过来的真正目的。

“你和你的富婆老婆不是也获得那个协会颁发的什么精神奖吗？拜托，你替我代领就好，厄尔，我一个白人出现在那里，不如你让他们更有亲切感，而且你比我需要那些知名度，不是吗？”汤米仰起头，对厄尔笑着说道：

“我和索菲娅，佩奇，马丁，多萝西要去纽约，参加我哥哥所在舰队几天后在纽约的舰队周活动，我父亲和妹妹也会去，我们已经很久没见面，大概要一两周才会回来。”

舰队周是美国海军的传统活动，那些美国部署在海外的现役军舰因为维护或者补充给养之类的理由回国，经停美国本土的大型沿海城市时，一般就可以称为当地的舰队周，大概一周的时间，船员可以下船，在当地城市休整，参观，享受阔别已久的美国美食，当地的美国人也可以在军舰规定的时间内，由专门的军官担任向导代领，登上军舰