是个天真少年的地步。
“当时与剧本一起邮寄过去的还有几张设定画稿,不知道你看过没有。”瑞恩问道。
“当然,我能看出,莱昂是以让的形象为蓝本。”
“对,我看了《尼基塔》后,对雷诺先生印象深刻。”瑞恩不自觉的看向了让·雷诺的大鼻子,对方善意的笑了笑。
他回以了同样灿烂的笑容,这次看向娜塔莉说道,“两个方面,一是这个剧本是为我最好的朋友写的,玛蒂尔达的构思就来源于她,二是……”
瑞恩将机打版的剧本放在了茶几上,“去掉里面添加的那些情节!”
吕克·贝松的脸色很不好看,剧本中改动和添加的情节,正是来源于他,被一个小他这么多的男孩当众如此要求,心中自然不会痛快,如果不是这个剧本确实吸引人,对方在北美几乎就是票房的保证,他真想直接告辞。
似乎是知道对方在想什么,瑞恩接着说道,“贝松先生,如果我没猜错的话,你是想用这部电影打开美国市场,对吗?”
“没错。”这又不是秘密,欧洲电影圈子谁不知道他想进军好莱坞。
“我不知道你是如何看待美国观众的,这个题材相对于美国现在的社会来说,有些敏感,可能放在欧洲,这种洛丽塔式的恋情不会引起观众的反感,但在北美就不一样了,美国确实很开放,但那仅限于沿海的几个州,如果将剧本的文字变成画面,会惹来巨大的非议,万一电影制作完成后被mpaa评为nc-17,那就完蛋了。”
“这个故事最动人的地方在于感情,但感情的表达方式有很多种,隐晦而又朦胧的感情有时更能打动人心。”
吕克·贝松露出了思索的表情,他不是不知道变通之人,但放弃那些情节,真的……
“别忘了,到时参与拍摄的会是个十岁出头的女孩!”当着娜塔莉的面,瑞恩有些话不好说出