笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 汉魏文魁 > 第十九章、东出卢龙

第十九章、东出卢龙(2 / 5)

是抄袭。这回他的底本。乃是唐代边塞诗人高适的一首——边塞诗,他前世所素喜也,什么高适、岑参、王昌龄,每人都有这么一二十首诗佳作是他熟记在心,终生难忘的。所以想到了高适这首诗,是因为开篇第一句就是:“东出卢龙塞。”而他是宏辅也正好是跟曹操自卢龙而入的辽东啊。

原诗共十六句,大意为诗人行于辽东,见虏骑纵横。而深恨朝廷御之不得法,若有昔日李广一般的名将坐镇,乃可慑服外侮。使不南侵——斯人已去,我谁与从,遥望关河,不禁感伤:

“东出卢龙塞,浩然客思孤。亭堠列万里,汉兵犹备胡。边尘涨北溟。虏骑正南驱。转斗岂长策,和亲非远图。惟昔李将军。按节出皇都。总戎扫大漠,一战擒单于。常怀感激心。愿效纵横谟。倚剑欲谁语,关河空郁纡。”

这首诗乍想起来,其实很好修,因为所押的尾字在汉音中韵母也都很接近,除了一个“驱”字出韵外,其它都不用改。当然啦,是勋不会原文照抄——他跑到襄平来,难道是来怀念李将军的吗?既然说了因时事而作,当然要字字契合,才能以诗代言,来游说在座的辽东群臣啦。

所以开篇先照抄“东出卢龙塞”,然后第二句就改了,没有啥“浩然客思孤”,而述自身所来——“拥旄驾长车”。我是奉了朝廷之命,手持节旄,乘坐马车,东出卢龙,到你们辽东来的哪。然而途中所见:“亭堠列万里,汉兵犹备胡。”这汉兵不是指的曹兵,而是指的公孙度的辽东兵,那意思是:你们辽东的汉兵还在防备胡人(乌丸)的侵扰啊。

接着:“边尘涨北溟,虏骑遮道呼。辽东兵虽锐,方伯意犹孤。”“方伯”就是说的公孙度了,仿如一镇诸侯,为朝廷牧守北疆,然而兵马虽盛,终是孤旅,恐怕难以抵挡嚣张的胡骑。

“相国乃奋缨,按剑出皇都。总戎扫瀚海,一战断单于。”知道你们守备辽东相当辛苦,因此丞相大人便亲自

『加入书签,方便阅读』