够过多的缅怀过去,他必须要让日本人知道什么是历史分析法,这对于伊藤兄妹来说非常的重要!
而伊藤惠,也小心翼翼的翻译着薛一氓所说的话,她害怕翻译错了,就算日文和中文非常的相近,但是也有一字之差,谬以千里的情况。
在伊藤惠的努力翻一下,薛一氓的意思,能够清晰的表达在了媒体们的面前!
“关于《亡国奴》这本书,首先,我要强调一点,这并不是什么预言,这是通过科学的手段,仔细的推理和演算出来的内容,所以,我在这里要说一句,如果日本人不从自身方面改进的话,日本就会迎来灭国的命运!”
薛一氓的这句话,伊藤惠先是犹豫了一下该不该翻译,因为这句话似乎说得有一些重了,但是在稍稍的犹豫之后,伊藤惠还是决定原封不动的将薛一氓的这句话翻译成了日本。
这一下,媒体记者们可就炸开了锅了!
这位中国人,竟然在日本人的面前说日本会亡国,如果是在战争年代,记者们早就将薛一氓给枪毙了!
此时,无论是《亡国奴》理论的反对者还是支持着,都清一色的反驳薛一氓,因为他们并不想从中国人的口中听到日本会亡国这句话……
一位记者立即大声的提问,从他的情绪上来看,他显得非常的激动。
可是,薛一氓对于他的提问,却根本就没有听懂,他只能询问身边的伊藤洋。
“他说的,是什么意思?”
伊藤洋耐心的解释道:“先生,那位记者是问你,你如何断定日本国会灭亡的,人们连第二天发生的事情都不能够断言,又何况是未来好几十年以后的事情呢?”
这样的问题,虽然在当代人看来非常的合情合理,但是对于习得了未来的科学知识的薛一氓来说,却显得有一些可笑了。
而薛一氓对这位记者的解释,也是非常的专业的!