见这串佛珠,王观自然有些好奇,得到吴刚的允许之后,忍不住拿了过来打量。只见这串佛珠有十八颗,每颗都雕刻成了和尚头像。
这种造型的佛珠,应该有一个特别的名称,至少在国可以称为十八罗汉。因为佛珠雕刻的和尚头像,与十八罗汉类似,因此而得名。不过一般情况下,十八罗汉佛珠手串应该比较小,合适戴在手腕上,像这么大串的确实是很少见。
看了两眼,王观感觉这串佛珠的原型,应该是西游记沙和尚脖颈上挂的那一串。手腕肯定是挂不上的,戴在脖子上倒也十分惹眼,威风凛凛。
与此同时,刘华恩也顺势解释东西的来历:“吴刚说,这串佛珠是光复以前的工艺品,而且从风格来看,应该是从国那边传过来的,如果你喜欢的话,可以送给你。”
“嗯?”
王观一听,顿时笑道:“那怎么好意思……帮我矫情两句,就说我确实很喜欢,要是他真心想送的话,那我就却之不恭了。”
刘华恩笑了笑,也不知道他是怎么翻译的,反正吴刚大笑起来,直接在王观手里拿起十八罗汉佛珠,然后亲手挂在他的脖子上。
“太谢谢了!”王观笑容可掬,也不知道缅甸这边的礼节是什么,干脆直接握手晃荡,表达感激之情。而且吴刚也拍了拍王观的肩膀,回应了两句。
“他说不用客气,你喜欢就好……”刘华恩翻译起来,心里却嘀咕玩收藏的果然和其他人不同,那么多翡翠毛料不选,偏偏挑了串不值钱的佛珠,真是丢西瓜拣芝麻。
这也是理念不同,对于经常赌石的人来说,有一种免费获取毛料的机会,不知道把握的人都是傻子。从来不考虑如果毛料切垮了,那还不如佛珠在手实惠呢。
当然,这话反过来也成立,对于赌石的人来说,他们宁愿花钱买这个赌石的机会,怎么可能在乎区区的佛珠?
可见职业性质的不