古人写文章有两种作法，一种是文言文，顾名思义，就是书面用语。另外一种则是白话文，就是一般人平曰里说的话。

像正经的八股文、公文，肯定是要用文言的。至于话本、小说这类通俗读物，则是白话。读话本演义小说的读者，文化程度大多不高，你写得太深奥，书也买不动。

想当年，吴节读初中的时候，因为看了电影《画皮》，突然对《聊斋志异》产生了极大兴趣，索姓去借了一本原著。可惜，一翻书就傻了眼，全是古文。一本《聊斋志异》靠着字典，从头到尾啃了下来，竟然用去半年时间。现在想来，真真是不堪回首。

陆家三小姐陆爽这种富贵人家的女眷，对四书五经自然是没兴趣的。估计平曰里话本看得多了，写起文章来也是满口俗言，倒是随意。

“你这篇小说非常混蛋，故事混蛋，男主角许仙更是一个透顶的混蛋。想那白素贞对他是何等的贴心熨贴。可谓是含在嘴里怕化了，捧在手中又担心凉了。许家穷，白娘子不顾自己是女儿身，抛头露面整治了个诊所，当起了坐堂郎中，还不是为他能安心读书，考取功名，不为生计发愁。”

“有妻如此，自是许仙前世修来的福分，得妻如此，夫复何求，可那许仙又做得何等龌龊？”

“先说端午雄黄节喝酒显出原形一事吧，不就是自己老婆变成了一条蛇吗，有什么可害怕的？一条白色的蛇，那可是祥瑞啊……恩，和祥瑞扯不上关系，也不可能把自己老婆当祥瑞奉献给朝廷换取功名。就算她是一条蛇吧，又是白色的，换我也是心生怜爱的。我也养了一条卷毛狗，一只鹦鹉，还样了金鱼。当然，自己老婆也不能当成宠物看。”

“就算白娘子变成蛇了，夫妻本是一体。既然成了一家人，无论对方变成何等模样，都要相扶助相依，终生不易。偏偏那许仙却因惊吓过度而亡，胆小如鼠，算不得男子汉。”

“