的课了，楚？”

楚中天想想答道：“从去年七月份开始的。”

“嗯……”玛蒂尔德点点头，“你现在已经可以很流利的和我交流了，而我第一次见你还用的是英语呢。”

“是啊，这多亏了老师你教得好。”楚中天笑了笑。

“是你有学习天赋而已。我还是第一次见到一个学了三个月就能够和法国人交流的外国人，要知道法语可是很复杂的。”

被老师夸奖，学生楚中天嘿嘿直乐，除了笑他不知道该说些什么。

“我考虑过了，你只是一个球员，踢球才是你的职业，在语言学习上，只要能够和别人交流就行了。没有必要太深入……所以从这方面来考虑的话……”她顿了顿，似乎在做一个很重要的决定。“你已经不需要再学法语了。”

楚中天脸上的笑容凝固了。

“抱歉，老师。我没听懂……”

玛蒂尔德换成英语说：“你已经不需要再学法语了，楚。今天之后，我就不是你的老师了。”

“不……我不是说听不懂法语，我是说我不明白这是什么意思？”楚中天摇头问道。“什么从今天之后你就不是我的老师了？我觉得我还有很多都不懂的，我还想继续学习法语。”

“我觉得继续学习法语会浪费你大量的时间……”

“我们每周只有一节课，我并不觉得这浪费我的时间了，玛蒂老师。”楚中天摊开手很认真地说。

“你现在的法语水平走遍整个法国都不怕了，你连里贝里那样的口音都能听得懂……”

“可我依然会有很多不理解的地方。”

“专业名词，不理解就不理解吧。只要你日常生活够用就好了。”

“可你不光是教我语言，你还教我礼仪、在这里的生活常识、以及文学艺术……总是，法国的一切，我对这个国家的全部了解，除了足