但，为什么他没办法像博尔杰那样很开心地笑起来呢？

※※※当拉塞尔回到家里的时候，妈妈已经做好了晚餐，就等着他了。

“哥哥！”只有五岁的弟弟卢瑟看到拉塞尔出现，便扔下玩具，扑了上去。

拉塞尔一把抱起自己的弟弟，再和自己的父母打招呼。

妈妈将最后一道汤端上饭桌，接着擦擦手，从拉塞尔怀中接过小儿子，对他说：“去洗手吧，阿莱。”

换了衣服，洗过手和脸的拉塞尔在饭桌前坐下，一家人开始用餐。

除了弟弟调皮地在用叉子敲击餐盘，其他人都非常安静。

“那个……”拉塞尔突然抬起头，“有件事情。”

爸爸放下了手中的刀叉，看着他的儿子。

“今天训练结束之后，我碰到了保罗.帕克。”

爸爸皱起了眉头，显然这个名字让他有些耳熟。

“就是那个曾经在曼联踢过球的英格兰国脚。”拉塞尔这么一说，父亲脸上便露出了“恍然大悟”的神情。

“他现在在威灵联队执教，他希望我去那支球队……”

正在照顾卢瑟的妈妈扭头来看着拉塞尔。

“他说他观察了我很久，我是他们球队需要的人，因为我有技术，还能组织进攻。我说完了。”拉塞尔重新拿起了刀叉，继续吃饭。

“你打算怎么办？”爸爸有些冷酷的声音响了起来。

“我？”拉塞尔摇摇头，“我想了一路，都不知道该怎么办。”

“你还想踢职业足球吗？”爸爸继续问。

这个问题在拉塞尔被温布尔登俱乐部除名之后的当晚，爸爸曾经在同样的饭桌前问过他。拉塞尔的回答是想，爸爸没有任何意见，于是一个星期之后，他参加了“联赛足球教育委员会”在布伦特福德镇格里芬公园所举行的“退训