团的朋友们，你们的到来扩大了两国合作的范围，增强了我们之间的友谊。法国是欧洲最大的农业国家，也是世界上农产品出口第二位的国家，有着世界最先进的和最成熟的农业改革经验，对于我们正在起步中的农业工作，有着重要的借鉴和指导作用。法国农业部能够接受我国农业部的邀请，也充分证明了两国合作的基础是稳固的，关系是融洽的。正如刚才金国林同志所说，农业改革是我们国家现在的重要任务，不但要提升城市经济的腾飞，而且要把两者结合在一起，本身我国就是世界最大最有潜力的市场，这是农业经济体系发展的基础。”

然后他说道：“农业改革工作任重而道远，不但我们的农民没有从传统的观念中解放思想，大部分的zhèngfu官员也还在工业经济的思想里没有扭转过来，建设工业化的国家是势在必行，但那并不代表我们就对农村经济置之不理。我国的粮食生产已经出现供大于求的局面，如果不能转变思想和生产模式，那么农民的收入就得不到提高，物质生活水平自然也要迟滞不前。”

最后说道：“并不是说农业就不能够起到提高收入的目的，我认为这是很错误的想法，比如我们省海州市的流星桥镇，就是依靠最新的生产模式，整体的经济得到高速的发展，提前进入城镇化的典型例子。法国农业部在这方面取得的成就更加惊人，具体的数据我就不在这里重复了，我只说，我们的农业改革前景良好，每个人都应该抱有乐观的态度。在这段宝贵的时间里，我希望所有的同志们都要认真的和考察团成员沟通学习，这是非常难得的机会。我同样祝愿此次的活动能够打开我们的思路，祝愿全国农业改革更上一层楼。谢谢大家！”

法国农业部长巴尔克也表发了简短的演讲，他说道：“尊敬的金国林记先生，尊敬的陈锡坤省长先生，尊敬的温汉光部长先生，各位女士们先生们，非常高兴能够带着法国人民的良好祝愿，在这里与大家