道吗?怪不得漫画里的女生们都那么喜欢吃……不对,怎么这么细呀?昨晚见到的明明长的很吓人啊!
内心的疑惑让小丫头本能的睁开眼,这才发现自己吃的根本不是什么小弟弟,而是棒棒糖。
神灵大人用那么卑鄙的方法逼自己过来,就是要给自己吃棒棒糖?
这种完全没有逻辑的事情,一下子就把小萝莉跟整蒙了,傻乎乎的看着秦歌,呆萌的样子让人见了恨不得抱起来啃两口。
秦歌哈哈一笑,伸手轻抚着小丫头的脑袋,柔声道:“刚才大叔是跟你开玩笑的,害你担心了,对不起!”
小松美代子眨眨眼,呆呆重复一声:“大、大叔?”
“是啊!其实我并不是什么神灵,以后叫我大叔就好。”
“你不怕火,昨天晚上还长了翅膀,还会飞,这是为什么?”
小萝莉这会儿被他给忽悠的满肚子都是问号,早就忘记了害怕。
“那是因为……我是个魔术师,嗯,没错,我会魔法。”秦歌想了想,选择了一个小孩子更容易接受的解释,“至于昨晚,那并不是我,而是有邪恶的东西霸占了我的身体,所以才做了那些坏事的。”
小萝莉闻言皱眉想了好一会儿,忽然眼睛一亮,说:“是不是就像鸣门那样,你身体里被封印了怪兽?”
“呃……可以这么说,但是鸣门是谁?”秦歌不解问。
“就是漩涡鸣门啊!”小萝莉一副‘你很无知耶’的样子说,“大叔,你平时都不看漫画的吗?”
秦歌这才明白小丫头说的应该是《火影忍者》中的鸣人。其实,原作漫画的主人公确实应该叫做漩涡鸣门,只是最初将漫画引进华夏的翻译者可能觉得“鸣门”不够响亮,才换成了有“一鸣惊人”意境的鸣人。
不过,不管是鸣门还是鸣人,只要小丫头能够理解并不再害怕就好。