“我问过一个有经验的土著妇女，她有办法可以将孩子拿掉，即使孩子已经很大了……”

春迟怔住了。她多么希望淙淙可以让她好好地洗一个澡。然而，始终是这样的，淙淙从未给过她片刻的安宁。她用力推开淙淙：

“我会和它一起死的。”

淙淙望着她，她黯淡的脸颊已经涨红了，果真是一副同归于尽的神情。淙淙知道，春迟一定做得出来。

她心灰意冷，丢下春迟，夺门而去。

淙淙不辞而别。谁也没有想到，她会这样地走掉。

走之前的那个夜晚，淙淙走到院子里，挥着斧头，砍倒了所有曼陀罗花。整个院子里都是一片翻腾挣扎的火海。钟潜就站在她的身后，而她却没有察觉。次日清早，钟潜就发现淙淙的床榻空着，也没有半丝余热，想来是凌晨时分就上路了。似乎没有带走什么，一切都还在，但船屋却分明是一片冰冷的废墟了。

最令钟潜难过的是，淙淙没有留给他一句话——她是一点也不留恋他的。

尽管如此，他还是要去找她。他跑遍岛上各处寻找，向船上的歌妓们打听，都没有收获。若是淙淙有意躲藏，那是无论如何也寻不着她的。钟潜终于体会到了那种绝望，想必当年淙淙寻找春迟的时候也是这样的吧。

他找得筋疲力尽，想起春迟，又折回船屋。

春迟久久地坐在床边，守着她那在静默中悄悄生长的肚子。

她等了很久，淙淙都没有从外面走进来。她几乎可以确定，淙淙已经离开了这里。她终究还是没有原谅她。这个结果早在春迟的意料之中，但淙淙当真这样离她而去，春迟心中还是有几分失落。

春迟沿着墙根走到院子里，她听到钟潜的声音。

“你是要去找她吗？”钟潜打算阻止她。

“不，我需要一些贝壳。你可以帮我吗？”