阿凡提正提着两个空奶缸从森林里出来，大头紧紧跟在后面。走到路口时，他们看到正走来的队伍，浩浩荡荡，几乎聚集了镇上所有的人，有些在笑，也有些在哭。走在最前头的是镇上最有资历的老学究胡大和他的弟弟也就是挪威小镇的镇长胡二，都穿着一年四季不变的大白袍子，把本来就矮小的身体压得更小。他们是没有表情的人，走在任何队伍前头，从来也不能分辨那是办喜或者办丧。走在他们身后的是两头剽悍的驴子，穿着一色的红衣裳，红套鞋，耳朵里挂满了红色的环，上面扎有大大小小的花。驴子走得不紧不慢，就像胡大胡二，没一点儿融进他们身后的气氛。他们身后几乎就是一片喜气了，除了少数几个年轻男子半哭的笑，大家都欢呼着闹喜。这是小镇的传统，喜丧都要闹，闹得越凶越好，从事主家里出发，要围绕镇子闹上一整圈，再回到出发点，在事主门口放下自己搬来的凳子桌子，等着吃一顿丰盛的喜丧饭。所以现在大人孩子们都出动了，就连没娶到拉拉姆的男丁们也跟着一起闹，其实闹得厉害时，根本也分不清是喜是丧。

阿凡提吊起眉毛看驴子上的人，看不见，就骑在大头肩上看。米克用菜油洗了头发，穿着白色的婚服，一看就是从别镇带来的精致昂贵货，那些绣边的金线都是有钱也买不到的。拉拉姆的长头发被高高堆起，用一个锥型的纯金器皿固定在头顶，顶端的高度超过了大头的腰。在她身上是一整块红嫁布，在脖颈处紧紧缠绕，再长长地拖到驴子身上，盖住了她的身子和手脚。这样的衣着代表着最高级的婚礼，这就难怪那些追求者的跟随，因为他们的婚饭一定也不是寻常的丰盛。

这时候队伍已经走到了大头的脚下，矮小的胡大胡二正几乎是朝天地抬起头充满怒火和压迫地注视他——事实上这是他们一贯的眼神，只是面对大头时尤其严重。大头很无辜地摇摇头，再朝着自己的额头抬起眼珠。大家也跟着更加抬头，才看到从大头的