还亲手炮制了一张小纸条，上面密密麻麻都是日本AV中经常出现的对白的中日文对照版，从发音方式到译意一应俱全。她献宝一样地拿去给阮阮看，阮阮说，“你学英语有这个精神，估计专业八级都过了。”

朱小北则照着纸条依样画葫芦地念：“kimochi，中文意思：爽死了，一般音译为‘可莫其’，正确发音是‘克一莫其一一’，mottomotto，中文意思：还要，还要，再大力点的意思，正确发音是‘毛掏毛掏！’……难怪我姥姥说林子大了什么鸟都有，郑微，我以前有没有说过我崇拜你，这世界上认真的人多，猥琐的人也不少，最难得的是既认真又猥琐的人，这样的奇人除了你，我就没见过第二个！”

郑微叉腰大笑三声。

没片看的时候，又实在无聊，她也会胡乱地翻翻阮阮的小说，不过感兴趣的不多，一日躺在床上看阮阮的《林燕妮文集》，无意中翻到其中一篇，“《一见杨过误终身》，金老爷子的《神雕侠侣》我看过，不过我倒不觉得杨过有什么魅力。”

“那你觉得他笔下的谁比较有魅力？”在下铺的桌子上写作业的阮阮抬头问她。

“你先说。”郑微狡黠地反问。

“我吧，我喜欢郭靖，憨厚老实，模范丈夫，对黄蓉也从无二心，嫁人就该嫁这样的男人。”

“我最喜欢慕容复，哈哈，以彼之道还之彼身，多酷呀。”

阮阮不以为然，“你这样的孩子遇上慕容复一样的男人，只怕被吃得骨头都不剩，还不如杨过，虽然是个残疾人，好歹对小龙女专情。”

“可我喜欢郭襄，郭襄多可爱呀，可是那么惨，一辈子苦恋一个得不到的人，最后还做了尼姑，程瑛、陆无双、公孙绿萼也都是栽在杨过这小子手里，他多可恶！”

“林燕妮这句‘一见杨过误终生’确实挺精辟的，大概很多女孩子一辈子里都会遇到一个