虽然住在JASON隔壁了，但CAROL并没有多少机会跟他在一起。他好像很忙，而她又没什么借口去找他，两个人又都有ROOMMATE，所以常常是要到了周末才有机会跟他在一起呆一会。周末的时候他会用车带多多和SALLY去学校的运动中心游泳，那里只在周末才对学生家属开放。SALLY说JASON老劝她买车，说有孩子的人没车不方便，但SALLY总是信心不足，觉得自己肯定学不会开车，所以只好麻烦JASON。

CAROL现在才明白JASON常说的“我带你”是什么意思，根本不是她所理解的象父兄或情人一样地带你去哪里，而是用车载你去哪里的意思，因为不管谁让他出车，他都是说“我带你”“我带你”的。

JASON载多多他们去运动中心的时候，也问CAROL去不去，那还用问，她肯定要去，所以他们四个人就一起去。到了那里，SALLY带多多去游泳，也就是去泡泡水，因为他们两个都不会游。JASON就去健身房健身，或者去打打乒乓球羽毛球什么的，然后再到游泳池游泳。最后大家各自到男女洗澡间冲澡，干干净净回家。

CAROL以前也跟同学来过运动中心，对这里不陌生。她在国内时就学会游泳了，游得不好，但几个基本姿势都会。她不想让JASON知道她会游泳，她想让JASON教她游，那样他就得扶着她，托着她。两个人穿得少少的，在水里肌肤相亲，小说里头很多男女都是教游泳教成情人的。

学校运动中心有好几个游泳池，设备比较好，州里很多比赛都是在这里举行，不过周末开放的一般是那个50米的泳池，两头水不太深，可以站在水里，但中间就比较深一些，脚够不着底。CAROL先去了一下健身房，见很多人在那里健身，她不大会用那些健身器材，又不好意思站在那里看JASON，只好先到游泳池来。她下了水，也不游，就一直