了，她只好用英语再说一遍。

女儿很随和地说：“妈妈，随便你，你叫我读什么专业，我就读什么专业。”

“还是要看你喜欢什么专业，妈妈替你选了，如果你不喜欢，读起来也不高兴，没动力。”

“你说说你想要我读什么专业，我看看我喜欢不喜欢。”

“你喜欢学医吗？”

“Youmeanmedicalschool（你是说医学院）？”

“嗯，读了出来当医生。”

女儿抱怨说：“怎么Asian（亚洲）妈妈都要自己的孩子读MedicalSchool啊？Nadia的妈妈要她读MedicalSchool，Rajishi的妈妈要他读MedicalSchool，Sean的妈妈要他读MedicalSchool。”

“这些都是Asian妈妈？”

“都是。”

“Sean应该是美国人吧？”

“Sean是美国人，但他家是Korea（韩国）来的。”

她答不上来了。

女儿说：“我知道，因为Asian妈妈都很爱钱，她们要自己的孩子读medicalschool，就能赚很多的钱，她们就不用工作了，让她们的孩子养着她们。”

她赶紧声明：“我没说你一定得读medicalschool，我只是提供一个选择，我也不是为了赚钱才提这个选择，只是觉得女孩子当医生挺好的。”

“但是做medicaldoctor（医生）要上很多年的学，四年under（本科），四年medicalschool（医学院），还要做residency（住院医），还要oncall（值班，随叫随到）。”

“当作家也很辛苦啊，不分白天黑夜地写，还不一定有人愿意发表。”