么鸟语？”

江离还没回答，这时，其中一个白种人操着一口不太流利的京片子对我说道：“小姑娘，我丫说的不是鸟语。”

我顿时冷汗淋漓。这家伙学什么不好，学咱中国人爆粗口，爆粗口也就算了，还自己骂自己……

不等我说话，江离朝着那两个人歉意地笑了笑，拉着我离开了。

我郁闷无比，问江离道：“他们说的是法语吗？”

江离都走出这么远了还在笑，他点头道：“是。”

我：“那他们在说什么？”

江离：“他们说你很可爱。”

我顿时就理解了，江离他不懂法语。不过这小子还算聪明，夸得本姑娘心花怒放，虽然我一直都知道我很可爱……

当然，在很久之后，当我得知江离他其实能听懂法语时，在我的威逼之下，他才算道出那两个白种人交谈的真实内容。情况如下：

白种人a对白种人b说：“我刚才看到这个人落下来时的防护动作做得很好，应该不会受伤吧？”

白种人b回答：“我也看到了，他肯定没受伤，这个女人上当了。”

白种人a又说：“不过这个男人的空中技巧真不错……小姑娘，我丫说的不是鸟语。”后面这一句是中文。

……

我和江离离开雪场的时候，我问他能不能开车，他咬了咬牙说道：“勉强可以。”

于是我更加愧疚了。

回到家时，江离大大咧咧地往沙发上一趴，眼皮都不抬一下地指挥我：“官小宴，给我倒杯水。”

我唯唯诺诺地应声，屁颠屁颠地去给他倒水。至此，奴隶与奴隶主的角色彻底互换。

我只有“无语问苍天，唯有泪千行”了，表面上还得装作特开心的样子，因为人家江离是病号……我怎么这么倒霉啊！

我把水递给江离，小