度跟随汤若望在北京传教，认识不少明廷的官员，后来又和清朝派在广东的官员交际，还在广州见过尚可喜。不过他也不知道该怎么尊称“南洋大臣”.明清两代都没这官啊！所以干脆就在南洋大臣后面加了个“大老爷”，以示尊敬。

来自大员岛，家里面几代都从事“海上零元购”和“拦路收费”服务的延平王府通事（翻译官）周述节则笑着对罗文藻道：“罗神甫，您可以称乎南洋大臣为‘宣抚’或‘宣帅’，因为南洋大臣不仅管理通商和外交事务，还有宣抚和保护大明在南洋的各个藩属国所以算是帅臣！”

吴三畏笑道：“施军门，罗主持，本官是不是西王的弟弟，清廷的邸报上已经说了吧？你们可别和本官说你们没看到过。”

天主教澳门主教府主持的是整个中国教区的业务，当然也包括搜集中国国内的情报，不仅会通过各种渠道搞到清廷的邸报，而且还和南怀仁保持直接的联络——南怀仁虽然是清朝的官员，但他真正效忠的是罗马教宗！

所以吴三畏和吴三桂的兄弟关系，罗文藻早就通过阅读邸报和南怀仁的通报，完全掌握了。

他刚才的问题，不过是最后再确认一下！

“宣帅，”罗文藻笑道，“如此说来，您完全可以代表西王殿下了？”

吴三畏道：“本官当然可以代表家兄，就如罗主持你可以代表罗马教廷法王，如同施军门可以代表弗朗机葡国大王一样！”

听吴三畏这么一说，罗文藻也有点心虚他可代表不了罗马法王克莱门十世，因为他根本不是澳门主教，他只是个代理。

想到这里，他就用葡萄牙语对施波治“施军门”说：“总督，他应该是真正的吴三畏.西王吴三桂的兄弟！”

施波治一听这话，马上站起身给吴三畏鞠了一躬，然后郑重地用拉丁文说：“未来中国皇帝的弟弟，我代表葡萄牙国王陛下向您表示最真诚的