就在裘谷波苦恼无法与洋人军官正常交流的时候，身后传来一个讨厌的声音：“他让你的人帮忙，说教堂里面有魔鬼。”

裘谷波闻声，转身就看到已经走进来的张培安，而洋人士兵也并未制止他，看样子这家伙真的和这里的洋人关系不一般。

“裘谷波，哦，不，是裘捕探，也不对，现在应该称呼裘副官。”张培安带着讨厌的笑容站在那，语气全是嘲讽，“您现在是甬城的大人物了，应该不认识我这个老同学了吧？”

裘谷波也不废话，直接道：“培安，你来得正好，帮我个忙，帮我翻译下，我不懂法语。”

张培安笑道：“可以，不过你得答应我一个条件。”

裘谷波点头道：“有什么条件等下再说，先办正事。”

张培安道：“裘副官一言九鼎，肯定不会食言的。”

裘谷波道：“你帮我问他，教堂里发生了什么事？他干嘛要带人封锁教堂？”

张培安用法语询问那名军官后，军官心有余悸地看了一样教堂，随后皱眉讲述了一遍。

张培安在听军官回忆的过程中，表情变得很是怪异，不时去看裘谷波，终于等那军官说完，张培安却不知道怎么翻译转述了。

裘谷波问：“他说什么？”

张培安思索了一会儿道：“他说，他听到枪声带人进去，发现里面死了很多人，剩下的人正在互相厮杀，场面很血腥，他上前制止，那些人也不听劝阻，反而朝着他和他的士兵扑过来，没多久，他的士兵就被里面的……里面的……”

裘谷波皱眉问：“里面的什么？”

“他原话说的是里面的魔鬼，他说那些互相攻击和攻击他的都是人，有中国人也有洋人，只是他们看起来都不像是人，像是被魔鬼附身了。”张培安说到这，又看了一眼那洋人军官，“而且那些魔鬼不怕子弹，要打很多枪才能打死他们，他好不容易才跑出来，让士兵堵住门，如果不堵门……