她这话一出口，池故渊脸上笑容明显僵了僵，我差点没憋住笑出声。

这姐俩真能睁着眼睛说瞎话，刚才她那句“男子汉大屁股”连我这个土生土长的s市人都听得出来起码二十几年的老京腔。

韩国女爱豆？

好好好。

而那人，自我们出现后就一直泰然自若地站在吧台里。

甚至在那小姑娘胡诌出韩国女爱豆后，连眼睛都不眨地配合着露出了一脸营业假笑。

一看就是用惯了这种拒绝搭讪的方式。

其实我平时遇见这种事连眼皮都懒得抬一下。

只是当时不知道是哪根弦搭错了，面对她气定神闲的假笑，却突然开口致歉：

“不好意思，是我朋友失礼了。”

当然，是用韩语。

“……”

空气在一瞬间凝固。

我知道她不是韩国人，她也知道我知道她不是韩国人，我也知道她知道我知道她不是韩国人。

所以，我这句韩语出口，就更像是一句抬杠似的挑衅。

“额……”

那小姑娘估计也没想到我会来这一出，当即调转话锋：

“我姐是日本人，在韩国出道，所以韩语不是特别……”

她话还没说完，我便对着那明显唇边弧度僵硬了两分的女人微笑点头。

顺便将刚才那句话翻译成了日语。

“……”

空气中的氛围变得更加焦灼。

她估计没想到我会这么不识趣，收到了如此明显的拒绝却非要打破砂锅问到底。

当然，我也没想到她会直接破罐子破摔。

在接收到小姑娘求救的眼神后，她有些不耐地扯了扯嘴角，放下手中的摇酒器看向我。

“……”

她仍未开口，只是那双格外